En novembre, Le Mensuel publiait un reportage réalisé aux côtés des soldats bretons déployés en Afghanistan. En complément, nous avons choisi d'éditer ce « petit journal ». L'objectif n'est pas d'éclairer sur la mission des soldats, l? -bas*, mais de vous livrer quelques tranches de vie, prises sur le vif, sans détour, ni prise de partie. Parce que nous avions envie de vous raconter l'envers d'un reportage, au cœur d'une guerre qui ne dit pas toujours son nom**. Ce vendredi, Le Mensuel vous propose une vidéo tournée en marge des patrouilles. Retrouvez, dès demain, le 5e épisode de notre journal : « En mission avec la population », en photos et en texte.

Par Killian Tribouillard et Romain Joly

*Le reportage publié dans Le Mensuel de novembre revient très largement sur celle-ci (commandes possibles, s'adresser à la rédaction) .
**Retrouvez aussi les bonnes feuilles de ce petit journal du Mensuel dans le magazine en kiosque en décembre.